"Ora capisco che l’amore è una cosa rara e preziosa, e l’oggetto di questo sentimento non si sceglie. Ti capita semplicemente di infatuarti delle cose più scomode, e se l’unico ostacolo lungo la strada è un po’ di lavoro in più, allora quello è il dono meraviglioso piovuto dal cielo."

—

E. Batuman, I posseduti. Storie di grandi romanzieri russi e dei loro lettori, Torino 2012, pp. 90-91

(lo dico io che è un regalo)